Vistas de página en total

miércoles, 25 de agosto de 2010

Minidisco con talento/ Minidisco with talent

¡Ya está! ¡Así se baila! La noche en la terraza del Hotel Royal ha estado ocupada por niños y niñas de Portugal y España. Ellos han sido nuestros artistas del espectáculo nocturno. Patricia y Bruna, de Oporto, me acompañaron en la coreografía de "Veo Veo" de Teresa Rabal. Luego acompañaron a todos los demás niños y niñas. Con ellas Hugo cantó una canción. Nerea fue espectacular con el "Waka Waka" de Shakira y Carlos, de Onteniente, animó con los chistes de Jaimito.

Here they are! This is dance! Tonight on the terrace of the Royal Hotel has been occupied by childrens from Portugal and Spain. They have been our night-show artists. Patricia and Bruna, from Oporto, accompanied me on the choreography of "Veo Veo" (singer: Teresa Rabal). Then they go with all other childrens. With them, Hugo sing a son. Nerea was spectacular with the "Waka Waka" (singuer: Shakira) and Carlos, Onteniente, animated with Jaimito´s jokes.

Marta, la hermana de Maria, fue nuestra poeta de la noche y el pequeño Pablo, de Jaen, bailó la canción de Yolanda Be Cool "We Not Speak Americano". Andrea vino al baile. Su familia se marcha mañana a Zaragoza. Me ha escrito una carta preciosa y yo la guardo en mi portafolios y cerca de mi corazón. Su papá cumplió años en nuestro hotel. Feliz 43 años Enrique. Gloria, gracias también a ti por tu carta y por la pulsera para animar a La Roja.

Martha, the sister of Maria, was our poet tonight and the little Pablo, from Jaen, dance the son of Yolanda Be Cool "We Not Speak Americano". Andrea came to dance. Her family travel tomorrow to Zaragoza. She wrote a lovely letter to me and I keep it in my port-folio and beside my heart. Her father has his birthday in our Hotel. Enrique happy 43 years old. Gloria, thank you for your letter and the bracelet to continue say - Viva La Roja!

No hay comentarios:

Publicar un comentario